poke (one's) nose into (something)

Translations
совать (свой) нос в (что-то)
He always pokes his nose into other people's business.
Он всегда сует свой нос в дела других людей.
Definitions
To interfere or involve oneself in someone else's affairs or matters, often in a nosy or intrusive manner.